Теодор Хаак , немецкий ученый (ум. 1690 г.)
Теодор Хаак (1605 г. в Нойхаузене - 1690 г. в Лондоне) был немецким ученым-кальвинистом, в более позднем возрасте проживавшим в Англии. Коммуникационные способности и интерес Хаака к новой науке послужили фоном для созыва «Группы 1645», предшественника Королевского общества. »по всей Европе. Языковые навыки Хаака использовались при переводе и интерпретации, а также в его личной переписке с естествоиспытателями и теологами того времени, включая Марина Мерсенна и Иоганна Амоса Коменского; он способствовал знакомству и дальнейшему сотрудничеству. Начиная с 1645 г. он работал переводчиком над голландскими аннотациями ко всей Библии (1657 г.). Первый немецкий перевод «Потерянного рая» Джона Мильтона, пожалуй, самая известная его работа.