Хосе Кансела — футболист Уругвая.
Хосе Карлос Кансела Дюран (родился 25 июня 1976 года в Санта-Лусии, Уругвай) — уругвайский футболист на пенсии, игравший на позиции атакующего полузащитника. Его прозвали «Пепе».

Перед тем, как присоединиться к «Колорадо Рэпидз», Кансела провел предсезонку за «Торонто», но за день до начала регулярного сезона был продан клубу из Денвера. Кансела играл за «Пеньяроль», «Крус Азул», «Депортиво Саприсса» и «Революцию Новой Англии». Ему пришлось покинуть Саприссу, несмотря на то, что его любили болельщики, из-за правила, введенного «Морадос» после 2003 года, согласно которому они могли использовать в своей команде только костариканских игроков.

Кансела присоединился к Revolution в июле 2003 года и сразу же добавил атакующий талант, который не часто можно увидеть в MLS. Он сразу же попал в стартовый состав и закончил сезон с голом и семью передачами в 13 играх. Кансела немного боролся на втором году своего существования, поскольку Клинт Демпси стал конкурентом за позицию атакующего полузащитника, но закончил год с тремя голами и десятью передачами в 25 играх. В 2005 году он забил два гола и пять результативных передач.

После сезона 2006 года Кансела был выбран ФК «Торонто» на драфте расширения MLS 2006 года, но в апреле следующего года был переведен в «Колорадо-Рапидс» в обмен на слот Youth International, который будет принадлежать Торонто до 2009 года. Рапидс перед сезоном 2008 года.