Путешествие « Джеймса Кэрда » представляло собой путешествие протяженностью 1300 километров (800 миль) от острова Элефант на Южных Шетландских островах через Южный океан в Южную Георгию, предпринятое сэром Эрнестом Шеклтоном и пятью товарищами, чтобы спасти основную часть севшего на мель. Императорская трансантарктическая экспедиция 1914–1917 гг. Полярные историки считают путешествие экипажа на лодке длиной 22,5 фута (6,9 м) через «Неистовые пятидесятые» одним из величайших когда-либо совершенных путешествий на маломерной лодке.

В октябре 1915 года паковые льды в море Уэдделла потопили главный экспедиционный корабль «Эндьюранс», оставив Шеклтона и его 27 товарищей дрейфовать на льдине. Они дрейфовали на север до апреля 1916 года, когда льдина, на которой они расположились лагерем, раскололась; они направились на судовых лодках к острову Элефант. Шеклтон решил направить одну из лодок с небольшой командой в Южную Георгию за помощью. Это было не самое близкое человеческое поселение, но единственное, которое не требовало от них плыть на преобладающий западный ветер.

Было сочтено, что из трех лодок «Джеймс Кэрд» с наибольшей вероятностью выживет в этом путешествии. (Шеклтон назвал его в честь сэра Джеймса Ки Кэрда, филантропа из Данди, чье спонсорство помогло финансировать экспедицию.) Перед отплытием корабельный плотник Гарри Макниш укрепил и приспособил лодку, чтобы она могла противостоять морям Южного океана, загерметизировав его. импровизированная деревянная и брезентовая палуба с фитилем для лампы, масляной краской и кровью тюленя.

Пережив ряд опасностей, в том числе почти опрокидывание, небольшая команда и лодка после 17-дневного плавания достигли южного побережья Южной Георгии. Шеклтон, Том Крин и Фрэнк Уорсли пересекли горы острова к китобойной станции на северной стороне. Здесь они организовали помощь трем мужчинам, оставшимся на южной стороне острова, и большей группе острова Элефант. В конечном итоге весь экипаж Endurance вернулся домой без человеческих жертв. После Первой мировой войны, в 1919 году, «Джеймс Кэрд» был перевезен из Южной Георгии в Англию. С 1922 года он регулярно выставляется в альма-матер Шеклтона, школе Далвич-колледжа.