Договор Хэя-Паунсефота — это договор, подписанный Соединенными Штатами и Великобританией 18 ноября 1901 года в качестве предварительной юридической подготовки к строительству в США Панамского канала. Он аннулировал договор Клейтона-Бульвера 1850 года и дал Соединенным Штатам право создать и контролировать канал через центральноамериканский перешеек, чтобы соединить Тихий и Атлантический океаны. В договоре Клейтона-Бульвера обе страны отказались от строительства такого канала под исключительным контролем одной страны.