«Любовник леди Чаттерлей» — последний роман английского писателя Д. Х. Лоуренса, впервые опубликованный частным образом в 1928 году в Италии и в 1929 году во Франции. Издание без исключений не публиковалось открыто в Соединенном Королевстве до 1960 года, когда оно стало предметом переломного судебного разбирательства по делу о непристойности против издателя Penguin Books, которое выиграло дело и быстро продало три миллиона экземпляров. Книга также была запрещена за непристойность в США, Канаде, Австралии, Индии и Японии. Книга вскоре стала печально известной своим рассказом о физических (и эмоциональных) отношениях между мужчиной из рабочего класса и женщиной из высшего класса, ее явным описанием секса и использованием тогда непечатных слов из четырех букв.

Penguin Books — британское издательство. Она была основана в 1935 году сэром Алленом Лейном вместе со своими братьями Ричардом и Джоном как подразделение издательства The Bodley Head, а в следующем году стала отдельной компанией. Penguin произвел революцию в издательском деле в 1930-х годах благодаря своим недорогим книгам в мягкой обложке, которые продавались через Woolworths и другие крупные магазины по шесть пенсов, представляя высококачественную художественную и научно-популярную литературу на массовый рынок. Его успех показал, что для серьезных книг существует большая аудитория. Он также оказал значительное влияние на общественные дебаты в Великобритании благодаря своим книгам о культуре, политике, искусстве и науке. Penguin Books теперь является отпечатком всемирного Penguin Random House, конгломерата, образованного в 2013 году в результате его слияния с американским издательством Random. House, дочерняя компания немецкого медиаконгломерата Bertelsmann. Ранее Penguin Group полностью принадлежала британской Pearson plc, глобальной медиакомпании, которой также принадлежала Financial Times. Когда была создана Penguin Random House, у Pearson было 47% акций новой компании, которая была уменьшена до 25% в июле 2017 года. С апреля 2020 года Penguin Random House является дочерней компанией, находящейся в полной собственности Bertelsmann. Это одно из крупнейших англоязычных издательств, ранее известное как «Большая шестерка», а теперь «Большая пятерка», наряду с Holtzbrinck/Macmillan, Hachette, HarperCollins и Simon & Schuster. Зарегистрированный офис Penguin Books находится в г. Вестминстер, Лондон, Англия.