Франсуа Лоран д'Арланд ( французское произношение: [fswa lo l vj dald] ; 1 мая 1809 г., 1742 г.) был французским маркизом, солдатом и пионером полетов на воздушном шаре. Он и Жан-Франуа Пильтр де Розье совершили первый пилотируемый полет на воздушном шаре 21 ноября 1783 года на воздушном шаре Монгольфье.

Д'Арланд родился в Аннейроне в Дофине. Он встретил Джозефа Монгольфье в иезуитском колледже Турнона. Он стал пехотным офицером французской королевской гвардии.

Первая публичная демонстрация воздушного шара братьями Монгольфье состоялась в июне 1783 года, а 19 сентября последовал беспрепятственный полет овцы, петушка и утки с парадного двора Версальского дворца. Французский король Людовик XVI решил, что в первом пилотируемом полете будут участвовать два осужденных преступника, но де Розье заручился помощью герцогини де Полиньяк, чтобы поддержать свое мнение о том, что честь стать первыми воздухоплавателями должна принадлежать кому-то с более высоким статусом, и д' Арландес согласился сопровождать его. Короля убедили разрешить д'Арланду и де Розье стать первыми пилотами.

После нескольких испытаний на привязи, чтобы получить некоторый опыт управления воздушным шаром, де Розье и д'Арланд совершили свой первый полет без привязки на воздушном шаре Монгольфье 21 ноября 1783 года, взлетев в 13:54. из сада Шато-де-ла-Мюэт в Булонском лесу в присутствии короля. Также наблюдал за происходящим посланник США Бенджамин Франклин. Их 25-минутный полет медленно пролетел около 5 миль (около 9 км) на юго-восток, достигнув высоты 3000 футов, прежде чем вернуться на землю в Бют-о-Кай, а затем на окраине Парижа. После полета пилоты пили шампанское, чтобы отпраздновать полет - традиция воздухоплавателей, поддерживаемая и по сей день.

Д'Арланд предложил полет через Ла-Манш в 1784 году, но этот план ни к чему не привел.

Он был уволен из армии за трусость после Французской революции и умер в своем замке Салетон недалеко от Аннейрона. Некоторые источники предполагают, что он покончил жизнь самоубийством.

Жан-Франсуа Пилатр де Розье (французское произношение: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa pilɑtʁ də ʁozje]) (30 марта 1754 г. - 15 июня 1785 г.) был французским учителем химии и физики и одним из первых пионеров авиации. Франсуа Лоран д'Арланд и он совершили первый пилотируемый полет на воздушном шаре 21 ноября 1783 года на воздушном шаре Монгольфье. Позже он умер, когда его воздушный шар разбился недалеко от Вимере в Па-де-Кале во время попытки перелететь через Ла-Манш. Его компаньон, Пьер Ромен, и он, таким образом, стали первыми известными погибшими в авиакатастрофе.