Monica Lovinescu,罗马尼亚记者和作家(生于 1923 年)
莫妮卡·洛维内斯库(罗马尼亚语发音:[moˈnika loviˈnesku];1923 年 11 月 19 日至 2008 年 4 月 20 日)是罗马尼亚散文家、短篇小说家、文学评论家、翻译和记者,以反对罗马尼亚共产主义政权的活动而著称。她以 Monique Saint-Come 和 Claude Pascal 的笔名出版了几部作品。她是文学人物欧根·洛维内斯库的女儿。她嫁给了文学评论家维吉尔·伊伦卡。
洛维内斯库出生在布加勒斯特。作为布加勒斯特大学文学院的毕业生,她在 Vremea 杂志上首次亮相,定期在 Revista Fundațiilor Regale 上发表散文作品和在 Democraşia 的戏剧编年史。为在罗马尼亚建立公开的共产主义统治而采取的迅速步骤迫使她在法国避难:1947 年 9 月,她获得法国政府资助的奖学金前往那里,在罗马尼亚成为人民共和国后(1948 年 8 月)申请政治庇护共和国。
她在她的国家广泛发表了关于共产主义主题的文章,以及关于罗马尼亚文学的作品。她的文章经常出现在著名杂志上,如 Kontinent、Les Cahiers de l'Est 和 L'Alternative。她贡献了名为 Histoire des spectacles 的论文集的罗马尼亚章节(由 Éditions Gallimard 出版)。
1951 年至 1974 年间,Lovinescu 是 Radiodiffusion Française 罗马尼亚语广播的撰稿人,也是该电台在东欧的工作人员。从 1960 年代起,她成为自由欧洲电台的记者,每周创作两篇文章,这些文章在引发内部反对尼古拉齐奥塞斯库政权的内部反对声中颇具影响力。他们的主要目的是让罗马尼亚人了解自由世界的文化和政治趋势。部分广播剧本在马德里(1978 年)以 Unde Scurte(“短波”)的形式出版。
她是罗马尼亚共产主义媒体暴力袭击的目标,其中最引人注目的是记者 Eugen Barbu 和 Corneliu Vadim Tudor。罗马尼亚叛逃者伊恩·米哈伊·帕切帕声称,1977 年她遭到三名巴勒斯坦解放组织军官的毒打,其中一名伪装成法国邮递员,据称是在齐奥塞斯库的指挥下进行的。洛维内斯库还将几部罗马尼亚文学作品翻译成法语。
她在巴黎去世。