夏威夷檀香山成为独立城市。
檀香山（；夏威夷语：[honolulu]）是美国夏威夷州的首府和最大城市，位于太平洋。它是整合后的檀香山市和县的一个非建制县城，位于欧胡岛东南海岸，是美国最西端和最南端的主要城市。檀香山是夏威夷通往世界的主要门户。它也是该州和大洋洲的国际商业、金融、酒店和军事防御的主要枢纽。这座城市的特点是融合了各种亚洲、西方和太平洋文化，这反映在其多样化的人口、美食和传统上。
檀香山在夏威夷语中意为“避风港”或“平静的港口”；它的旧名Kou，大致涵盖了从Nu'uanu Avenue 到Alakea Street 以及从Hotel Street 到Queen Street 的区域，这是现在市中心的中心地带。这座城市之所以能成为港口，是因为它在夏威夷群岛和更广阔的太平洋地区的历史发展和重要性。檀香山自 1845 年以来一直是夏威夷群岛的首府，是夏威夷独立王国的首府，1898 年之后是美国领土和夏威夷州。在日本于 1941 年 12 月 7 日袭击附近的珍珠港后，这座城市获得了全世界的认可，这促使美国决定性地加入了第二次世界大战；该港口仍然是一个主要的海军基地，拥有世界上最大的海军司令部美国太平洋舰队。由于夏威夷是唯一一个没有县级以下合并地方的州，美国人口普查局承认通常被称为“城市”的大致区域檀香山”——不要与“城市和县”混淆——作为人口普查县区 (CCD)。截至 2020 年美国人口普查，檀香山人口为 350,964 人，而大都市檀香山人口普查指定地点 (CDP) 的人口为 802,459 人。檀香山拥有超过 300,000 名居民，是大洋洲以外人口最多的大洋洲城市。檀香山宜人的热带气候、丰富的自然风光和广阔的海滩使其成为全球游客的热门目的地。截至 2021 年 5 月，该市每天接待 7,000 至 11,000 名夏威夷游客。这低于 2019 年大流行前每天 10,000 至 15,000 人次的旅客到达量。