Juan de Oñate 正式宣布他征服新墨西哥州。

Juan de Oñate y Salazar（西班牙语：[ˈxwan de oˈɲate]（听）；1550–1626 年）是来自新西班牙的西班牙征服者、探险家和新西班牙总督辖区新墨西哥圣达菲省的殖民总督。他带领早期的西班牙探险队前往大平原和下科罗拉多河谷，在那里遇到了许多土著部落。奥尼亚特在该省建立了定居点，现在位于美国西南部。

奥尼亚特因 1599 年的阿科马大屠杀而臭名昭著。在一场导致包括奥尼亚特的侄子胡安·德·扎尔迪瓦在内的 13 名西班牙人被阿科马人伏击和死亡的争执之后，奥尼亚特下令对阿科马普韦布洛进行残酷的报复。普韦布洛被摧毁。大约 800 到 1000 名阿科马被杀。在大约 500 名幸存者中，在 Ohkay Owingeh 的一次审判中，Oñate 判处大多数人 20 年的强迫“个人奴役”，并要求所有 25 岁以上的男性都有一只脚隔断。最近的研究表明，没有证据表明这种情况发生了，而且囚犯最多失去了一些脚趾。后一种理论是有道理的，因为失去脚趾而不是整只脚让囚犯可以用作仆人。在 Onate 的个人日记中，他特别提到对 Acoma 战士的惩罚是切断“las puntas del pie”（脚尖，脚趾）。他最终被新墨西哥州放逐，并被流放了五年，被西班牙政府以对阿科马人使用“过度武力”的罪名定罪。今天，奥尼亚特仍然是新墨西哥州历史上一个有争议的人物：1998 年，右脚被2006 年，在得克萨斯州埃尔帕索竖立了一尊奥纳特 (Oñate) 的大型骑马雕像时，为了抗议大屠杀，砍掉了矗立在新墨西哥州阿尔卡尔德 (Alcalde) 的征服者雕像。2020 年 6 月 15 日，新墨西哥州 Alcalde 的 Oñate 雕像被 Rio Arriba 县的工人在官员的指示下暂时拆除。公民机构将对雕像的未来做出最终决定。