斯坦尼斯瓦夫·巴拉恰克，波兰裔美国诗人、评论家和学者（生于 1946 年）

斯坦尼斯瓦夫·巴拉恰克（Stanisław Barańczak，1946 年 11 月 13 日－2014 年 12 月 26 日）是波兰诗人、文学评论家、学者、编辑、翻译和讲师。他最著名的可能是他将威廉·莎士比亚的戏剧和 EE 卡明斯、伊丽莎白·毕晓普、艾米莉·狄金森、威斯坦·休·奥登、Seamus Heaney、Thomas Hardy、Gerard Manley Hopkins、Thomas Stearns 的诗歌英译成波兰语艾略特、约翰济慈、罗伯特弗罗斯特、爱德华李尔等人。