Translatio imperii:教皇约翰十二世加冕奥托一世,神圣罗马帝国皇帝,近 40 年来第一位神圣罗马帝国皇帝。
奥托一世(912 年 11 月 23 日至 973 年 5 月 7 日),传统上被称为奥托大帝(德语:Otto der Groe,意大利语:Ottone il Grande),自 936 年起担任东法兰克国王,自 962 年起担任神圣罗马帝国皇帝,直至 973 年去世。他是福勒亨利一世和玛蒂尔达的长子。
奥托在 936 年父亲去世后继承了萨克森公国和日耳曼人的王权。他继续他父亲将所有日耳曼部落统一为一个王国的工作,并以牺牲贵族为代价极大地扩大了国王的权力。通过战略性婚姻和个人任命,奥托将他的家庭成员安置在王国最重要的公国。这将以前与国王平起平坐的诸侯降格为受他管辖的王室臣民。奥托改造了德国的教堂以加强皇室权威,并将其神职人员置于他个人的控制之下。
在平息了叛乱的公国之间的短暂内战后,奥托在 955 年的莱赫费尔德战役中击败了马扎尔人,从而结束了匈牙利对西欧的入侵。对异教徒马扎尔人的胜利为奥托赢得了基督教世界救世主的声誉,并确保了他对王国的控制。到 961 年,奥托已经征服了意大利王国。奥托及其直接继任者的赞助促进了艺术和建筑的所谓“奥托文艺复兴”。继 800 年查理曼大帝加冕为“罗马人的皇帝”之后,奥托于 962 年在罗马被教皇约翰十二世加冕为神圣罗马帝国皇帝。
奥托晚年的特点是与教皇发生冲突,并努力稳定他对意大利的统治。从罗马统治时期,奥托试图改善与拜占庭帝国的关系,后者反对他对皇帝的要求以及他的领土进一步向南扩张。为了解决这场冲突,拜占庭公主西奥法努于 972 年 4 月迎娶了他的儿子奥托二世。奥托最终于 972 年 8 月返回德国,并于 973 年 5 月在梅姆莱本去世。奥托二世继任为神圣罗马帝国皇帝。
奥托在不同时代的历史编纂中一直被描绘成一位成功的统治者。现代历史学家虽然不否认他的坚强性格和许多卓有成效的举措,但在探索皇帝作为共识建立者的能力的同时,也对中世纪欧洲(尤其是西方和中部)共识政治的性质有了更大的认识。作为他那个时代其他演员扮演的不同角色。作为最著名的神圣罗马帝国皇帝之一,奥托在艺术描绘方面的足迹也相当可观。
Translatio imperii(拉丁语为“统治转移”)是一个起源于中世纪的史学概念,其中历史被视为将最高权力赋予单一统治者“皇帝”(有时甚至是几个皇帝,例如东罗马帝国和西神圣罗马帝国)。这个概念与translatio studii(学习的地理运动)密切相关。这两个术语都被认为起源于希伯来圣经但以理书的第二章(第 39-40 节)。