Christl Cranz,德国高山滑雪运动员(2004 年去世)
Christl Franziska Antonia Cranz-Borchers(1914 年 7 月 1 日至 2004 年 9 月 28 日)是一名德国高山滑雪运动员。克兰茨在 1930 年代统治了国际比赛,在 1934 年至 1939 年间赢得了 12 个世界冠军头衔。在 1936 年加米施-帕滕基兴冬季奥运会上,她赢得了综合比赛(激流回旋和速降)。克兰茨出生于布鲁塞尔,是鲁道夫的姐姐克兰兹。第一次世界大战爆发后,克兰兹和她的家人从比利时逃到罗伊特林根附近的特雷费尔贝格,克兰兹在那里学会了滑雪。之后,全家搬到了格林德瓦和弗莱堡。除了担任教练和语言学家的学徒外,她还开始了成功的滑雪比赛生涯。 1934年,她赢得了德国锦标赛的所有冠军。在圣莫里茨举行的世界锦标赛上,她赢得了激流回旋和综合比赛,并在速降比赛中获得第二名(仅次于瑞士人安妮·吕格)。她在 1937 年(夏蒙尼)和 1939 年(扎科帕内)赢得了世界锦标赛的所有冠军。直到今天,克兰兹仍然是世锦赛上最成功的选手,获得了十二枚金牌和三枚银牌。在 1930 年代,锦标赛每年举行一次。
在 1936 年冬季奥运会上,克兰茨在一场壮观的比赛中赢得了新成立的高山综合比赛。在速降比赛中发生撞车事故后,Cranz 落后于 Laila Schou Nilsen(挪威)19 秒,但在两场出色的激流回旋比赛之后,她在 Käthe Grasegger(德国)和 Schou Nilsen 的综合比赛中获胜。1941 年在科尔蒂纳丹佩佐举行的世界锦标赛,克兰兹赢得了三个额外的冠军,然后退役。二战期间只有对德国友好的运动员参加了该锦标赛,但国际滑雪联合会并未承认该锦标赛。在她活跃的职业生涯之后,克兰兹公开捐赠了她的滑雪板和设备,这些滑雪板和设备被 NS 宣传精心利用,用于“Winterhilfswerk”,以支持纳粹德国军队和对苏联的侵略。1943 年,克兰兹与阿道夫·博彻斯结婚。战争结束后,她因与纳粹勾结而被捕,被迫从事农活 11 个月。克兰兹于 1947 年逃入美国占领区。后来,她与丈夫创办了一所滑雪学校,并一直领导到 1987 年。克兰兹入选纽约国际女子体育名人堂。