Käbi Laretei,爱沙尼亚-瑞典音乐会钢琴家(2014 年逝世)

Käbi Alma Laretei(1922 年 7 月 14 日至 2014 年 10 月 31 日)是爱沙尼亚-瑞典音乐会钢琴家。她的父亲 Heinrich Laretei 是爱沙尼亚共和国驻瑞典大使的外交官。 1940年苏联占领爱沙尼亚时,一家人没有返回爱沙尼亚。她的钢琴老师是 Maria-Luisa Strub-Moresco,她间接影响了拉雷泰后来的丈夫英格玛·伯格曼的艺术选择。拉雷泰作为钢琴家有着漫长而杰出的职业生涯,在 1960 年代,她曾在英国、瑞典、西德和美国的众多音乐厅演奏,包括卡内基音乐厅。

从 1950 年到 1959 年,Laretei 与 Gunnar Staern 结婚,并育有一女 Linda(生于 1955 年)。 Laretei 还因与电影导演 Ingmar Bergman 的婚姻和专业合作而闻名。拉雷泰是他的第四任妻子。他们在 1950 年代后期相遇,并于 1959 年结婚。她向伯格曼介绍了各种音乐,其中一些他会在电影配乐中使用。他们于 1969 年离婚,但到 1966 年这段婚姻实际上已经结束。他 1961 年的电影《暗黑的玻璃》是献给拉雷泰的。他们有一个儿子,丹尼尔·伯格曼(Daniel Bergman,1962 年出生),也是一名电影导演。拉雷泰与伊戈尔·斯特拉文斯基和保罗·欣德米特合作。她继续在音乐会上演奏,并为她前夫的一些电影的片场提供音乐咨询,甚至出现在范妮和亚历山大的场景中弹钢琴。她录制了在伯格曼的电影中如影随形地出现的钢琴段落,例如《秋天的奏鸣曲》和《魔笛》。她很早就对电视媒体产生了兴趣,在瑞典电视台主持了许多关于文学和音乐的节目,并从 En bit jord(1976;“一团土”)开始,出版了多本关于生活和音乐的书籍,最后成为 Såsom i en översättning(2004 年;“在翻译中”,标题是对“Through a Glass Darkly”(Såsom i en spegel)的释义)。此外,她一直是许多电视和电影纪录片的主题。

她于 1998 年被授予爱沙尼亚三等国徽勋章。她于 2014 年 10 月 31 日去世,享年 92 岁。