西奥多·哈克,德国学者(卒于 1690 年)

西奥多·哈克(Theodore Haak,1605 年在诺伊豪森 - 1690 年在伦敦)是德国加尔文主义学者,晚年定居英国。哈克的沟通能力和对新科学的兴趣为召集皇家学会的前身“1645小组”提供了背景。虽然哈克自己不是自然哲学家,但与其他人的交往促进了“新科学”的扩展和传播”整个欧洲。 Haak 的语言技能被用于翻译和口译,以及他与当时的自然哲学家和神学家的私人通信,包括 Marin Mersenne 和 Johann Amos Comenius;他促进了介绍和进一步的合作。从 1645 年开始,他担任《荷兰语注释全本圣经》(1657 年)的翻译。约翰·弥尔顿的《失乐园》的第一部德文译本也许是他最著名的单曲。