美国国会的一项联合决议由德怀特·艾森豪威尔总统签署,授权我们相信上帝作为美国的国家座右铭。
“In God We Trust”(有时译作“In God we trust”)是美国和美国佛罗里达州的官方座右铭。它于 1956 年被美国国会通过,取代了自美国国玺最初设计以来一直是事实上的座右铭的 E pluribus unum。
虽然最早提到这个短语可以在 19 世纪中叶找到,但这个短语作为政治座右铭的起源在于美国内战,当时联盟支持者想要强调他们对上帝的依恋并提高士气。大写形式“IN GOD WE TRUST”于 1864 年首次出现在 2 美分硬币上;直到 1957 年,它才印在纸币上,直到 1954 年才印在一些邮票上。 1955 年 7 月,第 84 届国会联合决议(Pub.L. 84140)通过并由德怀特·艾森豪威尔总统批准的一项法律要求“在上帝,我们信任”出现在所有美国货币上。两年后,该短语首次在纸币上使用,并于 1957 年 10 月 1 日开始流通。第 84 届国会后来通过了同样由总统签署的法案(Pub.L. 84851)。 1956 年 7 月 30 日,艾森豪威尔宣布这句话成为国家格言。一些州还强制或授权在公共机构或学校使用它;而佛罗里达州、佐治亚州和密西西比州则在其一些州符号中加入了该短语。在其他国家的某些情况下,这句座右铭也被使用过,尤其是在尼加拉瓜的硬币上。这句座右铭在美国公众中仍然很受欢迎。根据今日美国、CNN 和盖洛普 2003 年的联合民意调查,90% 的美国人支持在美国硬币上写上“我们相信上帝”字样; College Pulse 2019 年的一项学生民意调查显示,53% 的学生支持将其纳入货币。然而,美国的一些团体和个人反对使用它,认为它的宗教参考违反了第一修正案的建立条款。这些团体认为应该从货币和公共财产中删除该短语,这导致了许多诉讼。这一论点并没有克服宽容主义的解释学说,它允许政府认可宗教机构,只要它们都得到平等对待,以及“仪式自然神论”,它指出在仪式事务中重复调用一个宗教实体剥夺其原始宗教内涵的短语。新罕布什尔州最高法院以及第二、第四、第六、第八、第九和第十巡回法院在各种情况下都支持该座右铭的合宪性。最高法院在脚注中讨论了这句格言,但从未直接裁定其是否符合宪法。
在美国国会,联合决议是一项立法措施,需要参议院和众议院通过,并提交总统批准或否决。一般来说,联合决议和法案之间没有法律区别。两者都必须以完全相同的形式由国会两院通过,并由总统签署(或者,在推翻总统否决权的情况下重新通过;或者,在国会开会期间保持 10 天未签署)才能成为一条法律。只有联合决议可以用来提出对美国宪法的修正案,而这些不需要总统的批准。联合决议制定的法律与法案制定的法律没有区别,只是它们被指定为与国会法案相反的决议(例如参见战争权力决议)。
虽然可以使用法案或联合决议来制定法律,但两者通常有不同的目的。法案通常用于添加、废除或修改美国法典或一般法规中编纂的法律,并提供政策和计划授权。定期的年度拨款是通过法案制定的。相反,联合决议通常是用于以下目的的工具:
授权小额拨款
对于延长上一财政年度通过的拨款水平的持续性决议,当一项或多项年度拨款法案被暂时推迟成为法律时
创建临时委员会或其他特设机构(例如 9/11 委员会)
对现有法律创建临时例外,例如联合决议规定在 1 月 6 日以外的日期计算选举人票或提供萨克斯比解决方案以减少办公室的薪酬,以便国会议员可以避免不合格条款
宣战
终止国家紧急状态声明
修改美国宪法
吞并主权民族国家