Sinmiyangyo：麦克莱恩·蒂尔顿上尉率领 109 名美国海军陆战队员对韩国江华岛的汉江堡垒进行海上攻击。

美国远征朝鲜，在朝鲜被称为新美洋约（韩语：신미양요；汉字：辛未洋扰；字面意思是“新美年（1871年）的西方骚乱”）或简称朝鲜远征队，是美国第一次军事行动1871 年在韩国的行动主要发生在江华岛及其周边地区。

美国陆海军派驻朝鲜的原因是为了支持派出的美国外交代表团与由美国驻华大使弗雷德里克洛率领的半岛国家谈判贸易和政治关系，以确定商人的命运谢尔曼将军号舰在 1866 年访问韩国时失踪。然而，根据《国家利益》的一篇文章，刘特佐自己的记录表明，这次惩罚性运动的动机是为了展示美国对他认为是弱国的实力。此前，美国指挥官认为有权使用全副武装的军舰“和平地”进入朝鲜海域进行勘测和贸易，并无视一再提出尊重朝鲜主权的外交请求。 1871年，美国派遣洛特与美国海军亚洲中队前往朝鲜调查谢尔曼将军的失踪，并试图说服朝鲜人开放贸易关系。然而，韩国官员向刘特佐明确表示，他们对贸易条约不感兴趣。

当韩国海岸炮台于 6 月 1 日在汉江沿岸袭击两艘美国军舰时，刘特佐决定攻击堡垒，除非韩国人正式为河边伏击道歉。然而，韩国官员致函称美国人应对非法派遣武装军舰进入其领海而违反其国家法律负责，并最终向洛特解释了谢尔曼将军遭遇的类似情况。

江华省长还送来了刘特佐所说的“几件毫无价值的文章”——三头牛、五十只鸡和一千个鸡蛋——以努力缓和局势。美国人拒绝了这个提议。取而代之的是，在美国海军上将没有得到韩国人的官方道歉，他们认为他们受到了亏欠之后，一场惩罚性的运动开始了。朝鲜王朝政府的孤立主义性质和美国人不承认韩国既定政策的帝国主义性质，将外交考察变成了武装冲突。 6 月 10 日，大约 650 名美国人登陆并占领了几个堡垒，杀死了 200 多名朝鲜士兵，只有 3 名美国士兵阵亡。直到 1882 年，韩国一直拒绝与美国谈判。