夏威夷与美国签署了一项条约，授予独家贸易权。
夏威夷（（听）hə-WY-ee；夏威夷语：夏威夷语 [həˈvɐjʔi] 或 [həˈwɐjʔi]）是美国西部的一个州，位于太平洋中，距美国大陆约 2,000 英里。它是北美以外唯一的州，唯一的群岛州，也是唯一的热带州。夏威夷也是曾经与佛蒙特州、德克萨斯州和加利福尼亚州一起独立的美国四个州之一。夏威夷几乎包括整个夏威夷群岛，137 个火山岛跨越 1,500 英里（2,400 公里），在地理和民族学上是波利尼西亚次区域的一部分大洋洲。该州的海洋海岸线因此是美国第四长的海岸线，大约 750 英里（1,210 公里）。八个主要岛屿，从西北到东南，是尼豪岛、考艾岛、欧胡岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛、毛伊岛和夏威夷岛，州名就是以此命名的；它通常被称为“大岛”或“夏威夷岛”，以避免与州或群岛混淆。无人居住的夏威夷西北部群岛构成了 Papahānaumokuākea 海洋国家保护区的大部分，该保护区是美国最大的保护区，也是世界第三大保护区。
在美国 50 个州中，夏威夷的陆地面积排名第八，人口排名第 11，但拥有 140 万居民，人口密度排名第 13。三分之二的人口居住在欧胡岛，这里是该州首府和最大城市檀香山的所在地。夏威夷是该国最多元化的州之一，因为它位于太平洋的中心位置和两个多世纪的移民。作为仅有的六个占多数的少数州之一，它拥有全国唯一的亚裔美国人多元化、最大的佛教社区和最大比例的多种族人口。因此，除了本土的夏威夷遗产外，它还是北美和东亚文化的独特熔炉。
在公元 1000 年到 1200 年之间，波利尼西亚人在此定居，夏威夷是众多独立酋长国的所在地。 1778 年，英国探险家詹姆斯库克是第一个到达该群岛的已知非波利尼西亚人；早期的英国影响体现在带有英国国旗的州旗上。此后不久，大批欧洲和美国的探险家、贸易商和捕鲸者抵达，带来的疾病摧毁了曾经与世隔绝的土著社区。夏威夷于 1810 年成为一个统一的、国际公认的王国，一直保持独立，直到 1893 年西方商人推翻了君主制；这导致了 1898 年美国的吞并。夏威夷作为具有战略价值的美国领土，于 1941 年 12 月 7 日遭到日本的袭击，具有全球和历史意义，并为美国决定性地加入第二次世界大战做出了贡献。夏威夷是最近加入该联盟的州，于 1959 年 8 月 21 日加入。1993 年，美国政府为其在推翻夏威夷政府中所扮演的角色正式道歉，这引发了夏威夷主权运动。
夏威夷历史上以种植园经济为主，由于其肥沃的土壤和美国独特的热带气候，它仍然是主要的农业出口国。自 20 世纪中叶以来，其经济逐渐多元化，旅游业和军事国防成为最大的两个部门。该州以其多样的自然风光、温暖的热带气候、丰富的公共海滩、海洋环境、活火山和大岛上晴朗的天空吸引着来自世界各地的游客、冲浪者和科学家。夏威夷拥有世界上最大的海军司令部美国太平洋舰队以及国防部的 75,000 名雇员。虽然夏威夷相对孤立，是美国生活成本最高的州之一，但它是第三富裕的州。