伯特·特劳特曼，德国足球运动员和经理（2013 年去世）
Bernhard Carl "Bert" Trautmann EK OBE BVO（1923 年 10 月 22 日 - 2013 年 7 月 19 日）是一名德国职业足球运动员，从 1949 年到 1964 年担任曼城守门员。
1933 年 8 月，他加入了希特勒青年团青年团。特劳特曼在二战初期加入了德国空军，然后担任伞兵。他最初被派往被占领的波兰，随后在东线作战了三年，获得了包括铁十字勋章在内的五枚奖章。战争后期，他被转移到西线，在战争接近尾声时被英国人俘虏。作为一名志愿士兵，他被当局列为“C”级囚犯，这意味着他被视为纳粹分子。他最初的 1,000 人团中有 90 人在战争中幸存下来，他是其中之一，他被转移到兰开夏郡阿什顿因梅克菲尔德的一个战俘营。特劳特曼拒绝了遣返的提议，并于 1948 年获释后决定在兰开夏郡定居，将农场工作与当地足球队圣海伦斯镇的守门员结合起来。
圣海伦斯的表现让特劳特曼获得了杰出守门员的美誉，引起了足球联赛俱乐部的兴趣。 1949 年 10 月，他加盟曼城，这是一家在该国最高级别的足球甲级联赛中踢球的俱乐部。俱乐部签下一名前轴心国伞兵的决定引发了抗议，20,000 人参加了示威活动。随着时间的推移，他通过他在曼城进球的表现获得了认可，在俱乐部接下来的 250 场比赛中，除了 5 场比赛之外，他都参加了比赛。
1956 年被评为 FWA 年度最佳足球运动员，特劳特曼凭借在 1956 年足总杯决赛中的表现进入了足球民间传说。比赛还剩 17 分钟时，特劳特曼在伯明翰城的彼得·墨菲脚下跳水时受了重伤。尽管受伤，他仍继续比赛，做出关键的扑救以保持球队 3-1 的领先优势。领奖牌时，他的脖子明显弯曲。三天后，X 光片显示它已损坏。
特劳特曼为曼城效力至 1964 年，出场 545 次。在他的职业生涯结束后，他进入了管理层，首先是在英格兰和德国的低级别球队，后来作为德国足协发展计划的一部分，他去了几个国家，包括缅甸、坦桑尼亚和巴基斯坦。 2004 年，他被任命为大英帝国勋章 (OBE) 荣誉官员，以表彰他通过足球促进英德理解。特劳特曼于 2013 年在西班牙瓦伦西亚附近的家中去世，享年 89 岁。