宿务（；宿务：宿雾），正式的宿务省（宿务：Lalawigan sa Sugbo；希利盖农：Kapuroan sang Cebu；他加禄语：Lalawigan ng Cebu），是菲律宾的一个省，位于中米沙鄢群岛（七区）地区，由一个主岛和167个周边岛屿和小岛组成。它的首府是宿雾市，素有“南方皇后城”之称，是菲律宾最古老的城市和第一首都，政治上独立于省政府。

宿务都会区或宿雾大都会区是菲律宾第二大都会区（仅次于马尼拉大都会），宿务市是米沙鄢群岛的主要商业、贸易、教育和工业中心。作为菲律宾最发达的省份之一，在十年内它已转变为商业加工服务、旅游、航运、家具制造和重工业的全球中心。麦克坦宿务国际机场位于麦克坦岛，是菲律宾第二繁忙的机场。

费迪南德麦哲伦（或；葡萄牙语：Fernão de Magalhães，国际音标：[fɨɾˈnɐ̃w dɨ mɐɐ̃w dɨ mɐɣɐˈʎɐ̃jʃ]；西班牙语：Fernando de Magellanes，国际音标：[feɾˈnando ðe maɣaˈʎanes]；1480 年 2 月 4 日 - 1521 年 4 月 27 日）是葡萄牙探险家和1518 年西班牙裔君主制。他最出名的是计划并带领 1519 年西班牙远征东印度群岛跨太平洋开辟海上贸易路线，在此期间他发现了以他的名字命名的跨洋通道，并实现了第一次欧洲航行从大西洋到亚洲。在这次航行中，麦哲伦于 1521 年在今天的菲律宾的麦克坦战役中阵亡。之后，胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺率领探险队，与其他少数幸存的探险队成员，在剩下的两艘船上，于 1522 年返回西班牙时完成了第一次地球环航。1480 年 2 月 4 日出生于作为葡萄牙小贵族的家庭，麦哲伦成为一名熟练的水手和海军军官，在亚洲为葡萄牙王室服务。葡萄牙国王曼努埃尔一世拒绝支持麦哲伦通过绕美洲大陆向西航行到达马鲁古群岛（“香料群岛”）的计划。面对一些刑事罪行，麦哲伦离开葡萄牙并向西班牙国王查理一世提出了同样的远征，后者接受了。因此，葡萄牙的许多人认为他是叛徒，他再也没有回来。在塞维利亚，他结了婚，生了两个孩子，并组织了这次探险。 1518 年，为了效忠西班牙君主制，麦哲伦被任命为西班牙舰队的海军上将，并指挥了远征——摩鹿加的五艘无敌舰队。他还被任命为西班牙帝国最高军衔之一的圣地亚哥勋章指挥官。被国王授予特殊权力和特权，他率领无敌舰队从西南横跨大西洋的桑卢卡尔德巴拉梅达到达东海岸南美洲，一直到巴塔哥尼亚。尽管经历了一系列风暴和叛乱，探险队仍成功通过麦哲伦海峡进入南马德尔海峡，麦哲伦将其重新命名为“和平之海”（现代太平洋）。探险队到达了关岛，不久之后又到达了菲律宾群岛。在那里，麦哲伦在 1521 年 4 月的麦克坦战役中阵亡。在胡安·塞巴斯蒂安·埃尔卡诺上尉的指挥下，探险队后来到达了香料群岛。为了返回西班牙并避免被葡萄牙人劫持，探险队剩下的两艘船分道扬镳，一艘试图向东横渡太平洋到达新西班牙，但未成功，而另一艘由埃尔卡诺指挥，向西穿过印度洋，沿着非洲的大西洋沿岸，最终到达探险队的出发港，从而完成了第一次完整的环球旅行。

在葡萄牙王国服役期间，麦哲伦在之前的东航（从 1505 年到 1511-1512 年）中已经到达了东南亚的马来群岛。通过再次访问该地区但现在向西旅行，麦哲伦在历史上第一次实现了几乎完整的个人环球航行。