Hugues Aufray，法国创作歌手
Hugues Jean Marie Auffray（法语发音：​[yɡ ʒɑ̃ maʁi ofʁɛ]；生于 1929 年 8 月 18 日），更为人所知的是 Hugues Aufray，是法国创作歌手和吉他手。

Aufray 以用法语翻唱 Bob Dylan 的歌曲而闻名。 Aufray 在纽约市和唱片店认识 Dylan 和他的作品，他的翻译捕捉到了原始歌曲的原始性。

他最著名的原创歌曲是《Santiano》、《Céline》、《Stewball》和《Hasta Luego》。