可操作行动是二战期间诺曼底战役期间加拿大和波兰军队在英国坦克旅的支援下进行的最后一次攻击。此次行动是为了占领战术上重要的法国小镇法莱斯，然后是特伦和尚布瓦等小城镇。此次行动由加拿大第一集团军与波兰第一装甲师 (Generał brygady Stanisław Maczek) 和一个英国装甲旅共同对抗威斯希尔的 B 集团军群，这成为二战期间西线最大的包围圈。尽管法莱斯以北起步缓慢且收益有限，但波兰第 1 装甲师在向尚布瓦推进期间采用的新颖战术使法莱斯缺口在 1944 年 8 月 19 日之前部分封闭，将大约 15 万名德国士兵困在法莱斯口袋中。

虽然法莱斯差距缩小到几百米/码的距离，但由于波兰第一装甲师的战斗群和党卫军第 2 装甲军在 262 号高地（奥梅尔山）之间的攻击和反击，差距是没有迅速关闭，成千上万的德军徒步逃离。在近乎连续的两天战斗中，波兰军队在炮火的协助下，在肉搏战中成功挡住了德军七个师的反击。 8 月 21 日，加拿大第一军的成员解救了波兰幸存者，并与美国第三军会合，封锁了法莱斯口袋。这导致德国第 7 集团军的剩余部队投降并被俘虏。