Takumi Shibano，日本作家和翻译家（生于 1926 年）
柴野拓美（柴野拓美，1926年10月27日－2010年1月16日）是日本科幻小说翻译家和作家。他是日本影迷界的重要人物，为建立日本科幻小说类型做出了贡献。

土生土长的石川金泽于 1957 年创办了日本第一部成功的科幻迷杂志《宇中人》，最初每月出版；后来，许多同人志的投稿人都成为了专业人士，包括星信一、小松左京、三濑龙和筒井康孝，并形成了第一代现代日本科幻作家。芝野是 1962 年日本第一届科幻大会的主席，以及第二届（1963 年）、第四届（1965 年）和第六届（1967 年）的主席。 1965年成立日本科幻迷团体联合会，1966年至1970年担任主席。1977年辞去高中数学教师的工作，成为专职作家和翻译。笔名小隅黎（Kozumi Rei），一部关于“宇宙射线”的剧，他将多达60部的英文科幻小说翻译成日文，其中包括E. E. Smith的Lensman系列和Larry Niven的已知空间系列。

同时，作为 Rei Kozumi，他写了三部儿童读物，Superhuman 'Plus X' (1969)、Operation Moonjet (1969) 和 Revolt in North Pole City (1977)，并且还是《大众文学世界》(1978) 的主要作者. 1968 年，一个粉丝基金资助他第一次参加 Worldcon，1979 年之后，他参加了大部分 Worldcons 并担任 Seiun 奖的颁发者。他于 1986 年获得 EE Evans Big Heart Award，并于 1993 年在第 51 届世界科幻大会上获得 Worldcon 特别奖。他是 1996 年第 54 届世界科幻大会和 2007 年第 65 届世界科幻大会的粉丝嘉宾.

日本SF大正奖特别奖、星云奖特别奖、东京动漫奖优秀奖被追授终身成就。