帕洛玛天文台是位于美国加利福尼亚州圣地亚哥县帕洛玛山脉的一个天文研究天文台。它由加州理工学院（Caltech）拥有和运营。天文台的研究时间授予加州理工学院及其研究合作伙伴，其中包括喷气推进实验室 (JPL)、耶鲁大学和中国国家光学天文台。天文台运行多台望远镜，包括 200 英寸 (5.1 m) Hale 望远镜、48 英寸（1.2 米）塞缪尔奥辛望远镜和帕洛玛 60 英寸（1.5 米）望远镜。此外，天文台还举办了其他仪器和项目，例如帕洛玛测试台干涉仪和历史悠久的 18 英寸（0.46 米）施密特望远镜，这是帕洛玛天文台的第一台望远镜，可追溯到 1936 年。截至 2021 年，天文台还举办了Zwicky 瞬态设施 (ZTF) 和 Gattini-IR 项目。

黑尔望远镜是位于美国加利福尼亚州圣地亚哥县帕洛玛天文台的 200 英寸（5.1 m）、f/3.3 反射望远镜，以天文学家 George Ellery Hale 的名字命名。在 1928 年洛克菲勒基金会的资助下，他精心策划了天文台的规划、设计和建造，但该项目最终耗时 20 年，他没有看到它的投入使用。 Hale 在当时是开创性的，其直径是第二大望远镜的两倍，并在望远镜安装设计以及大型铝涂层“蜂窝”低热膨胀 Pyrex 镜的设计和制造方面开创了许多新技术。它于 1949 年完工，至今仍在使用中。

黑尔望远镜代表了 30 多年来建造大型光学望远镜的技术极限。从 1949 年建造到 1976 年苏联 BTA-6 建造，它是世界上最大的望远镜，直到 1993 年在夏威夷建造凯克天文台 Keck 1 为止，它一直是世界上最大的望远镜。