Wampanoag 人，也译作 Wpanak，是美洲原住民。在 17 世纪，他们是一个由至少 24 个已知部落组成的大型联盟，但今天，万帕诺亚格人包括五个官方认可的部落。马萨诸塞州的 Mashpee Wampanoag 部落和 Gay Head 的 Wampanoag 部落是联邦承认的，而 Chappaquiddick Wampanoag 部落、Herring Pond Wampanoag 部落、Assawompsett-Nemasket 的 Wampanoags 乐队和 Pocasset Wampanoag 部落得到了马萨诸塞州的联邦承认。 17 世纪初，他们生活在马萨诸塞州东南部和罗德岛，当时他们与英国殖民者首次接触，该地区包括玛莎葡萄园岛和楠塔基特岛。他们的人口数以千计；仅玛莎葡萄园岛就有 3,000 名万帕诺亚格人居住。

从 1615 年到 1619 年，Wampanoag 遭受了一场流行病，长期以来被怀疑是天花。然而，现代研究表明，它可能是钩端螺旋体病，一种可发展为威尔综合征的细菌感染。它造成了高死亡率并大量减少了 Wampanoag 人口。研究人员认为，这种流行病造成的损失如此之大，以至于殖民者能够更容易地在马萨诸塞湾殖民地建立他们的定居点。 50 多年后，由万帕诺亚格人的首席酋长 Metacom 领导的菲利普国王战争 (16751676) 和他的盟友对抗殖民者，导致 40% 的幸存部落死亡。许多雄性万帕诺亚格人在百慕大或西印度群岛被卖为奴隶，或者被卖到新英格兰殖民者经营的种植园和农场。

该部落在 18 世纪后期后大部分从历史记录中消失，尽管其人民和后代仍然存在。幸存者继续生活在他们的传统地区并保持其文化的许多方面，同时通过婚姻吸收其他民族并适应更大社会中不断变化的经济和文化需求。 Jessie Little Doe Baird 是 Mashpee Wampanoag 部落的成员，于 1993 年创立了 Wpanak 语言回收项目。

朝圣者，也被称为朝圣者父亲，是英国定居者，他们乘坐五月花号来到北美，并在今天的马萨诸塞州普利茅斯建立了普利茅斯殖民地，以德文郡普利茅斯的最终出发港命名。他们的领导来自布朗主义者或分离主义清教徒的宗教会众，他们为了对 17 世纪荷兰在荷兰的宽容而逃离了英国的宗教迫害。

他们持有许多相同的清教徒加尔文主义宗教信仰，但与大多数其他清教徒不同，他们坚持认为他们的会众应该与英国国教分开，这导致他们被贴上分离主义者的标签。在荷兰流亡了几年后，他们最终决定在新大陆建立一个新的定居点，并与投资者安排资助他们。他们于 1620 年建立了普利茅斯殖民地，并在那里建立了公理会教堂。朝圣者的故事成为美国历史和文化的中心主题。