GandhiIrwin Pact 是圣雄甘地和印度总督欧文勋爵于 1931 年 3 月 5 日在伦敦举行的第二次圆桌会议之前签署的一项政治协议。在此之前,总督欧文勋爵在 1929 年 10 月宣布了一项模糊的提议,即在未指明的未来为英国占领的印度提供“统治地位”,并召开圆桌会议讨论未来的宪法。第二次圆桌会议于 1931 年 9 月至 12 月在伦敦举行。这场运动标志着印度公民不服从运动的结束。 1930 年 4 月逮捕阿卜杜勒·加法尔汗和 1930 年 5 月逮捕圣雄甘地分别导致白沙瓦和绍拉普尔发生抗议。
“两位领袖” 正如萨罗吉尼·奈杜所描述的那样,甘地和欧文勋爵共举行了 24 小时的八次会议。甘地对欧文的真诚没有印象。 “甘地-欧文协定”的条款明显低于甘地规定的休战最低要求。以下是提议的条件:
印度国民大会制止盐游行
印度国大党参加第二届圆桌会议
撤销印度政府发布的所有限制印度国民议会活动的法令
撤销与几种类型的政治罪(罗拉特法案)有关的所有起诉,但涉及暴力的除外
释放因参加盐游行而被捕的囚犯
取消盐税,允许印第安人合法生产、贸易和销售盐并供自己私人使用
印度和英国的许多英国官员对与一个公开宣称的目的是摧毁英国统治的政党达成协议的想法感到愤怒。温斯顿丘吉尔公开表达了他的厌恶“......对于这位曾经的内殿律师,现在是煽动性的骗子,半裸着大步走上总督府的台阶,在那里与皇帝陛下的代表。”作为答复,国王陛下政府同意:
撤销所有条例并终止检控
释放所有政治犯,但犯有暴力罪行者除外
允许对酒类和洋布店进行和平纠察
恢复被没收的 satyagrahis 财产
允许靠近海岸的人免费收集或制造盐
解除对国会的禁令 总督欧文勋爵此时正在指挥对印度民族主义进行最严厉的镇压,但他并不喜欢这个角色。由英国管理的印度公务员和商界赞成采取更严厉的措施。但英国首相拉姆齐·麦克唐纳和陛下的印度首席国务卿威廉·本都渴望和平,只要他们能够在不削弱工党政府在白厅的地位的情况下确保和平。他们想使圆桌会议取得成功,并且知道如果没有甘地和国会的在场,这个机构将无法承受太大的重量。 1931 年 1 月,在圆桌会议的闭幕会议上,拉姆齐·麦克唐纳甚至表示希望代表大会在下届会议上有代表。总督听从了暗示,立即下令无条件释放甘地和国会工作委员会的所有成员。对此,甘地的回应是同意会见总督。
甘地与总督欧文勋爵缔结协议的动机,可以从他的技巧方面得到最好的理解。 satyagraha(追求真理)运动通常被描述为“斗争”、“叛乱”和“没有暴力的战争”。然而,由于这些词的共同内涵,它们似乎过分强调了运动的消极方面,即反对和冲突。然而,satyagraha 的目的不是实现对手的身体消除或道德崩溃,而是通过他手上的痛苦来启动一个心理过程,使思想和心灵有可能相遇。在这样的斗争中,与对手妥协既不是叛国也不是叛国,而是自然而必要的一步。如果事实证明妥协还为时过早,对手不悔改,那么没有什么能阻止萨蒂亚格拉希重返旨在迫使压迫者接受真实真相而不是通过暴力和压迫强加的真相的非暴力战斗。
这是 13 年来甘地与总督之间的第二次高级别会议,应该在作为 1919 年印度政府法案基础的蒙塔古切姆斯福德改革的背景下阅读。
British Raj(;来自印地语 rāj:王国、领域、州或帝国)是 1858 年至 1947 年间英国王室对印度次大陆的统治。该统治在印度也称为王室统治,或在印度直接统治。英国控制的地区在当时通常被称为印度,包括由英国直接管理的地区,统称为英属印度,以及由土着统治者统治但在英国至高无上的地区,称为王侯国家。该地区有时被称为印度帝国,虽然不是正式的。作为“印度”,它是国际联盟的创始成员,是 1900 年、1920 年、1928 年、1932 年和 1936 年夏季奥运会的参赛国,以及1945 年在旧金山成为联合国的创始成员。这一治理体系于 1858 年 6 月 28 日建立,当时,在 1857 年印度叛乱之后,英国东印度公司的统治以女王的名义移交给王室维多利亚(1876 年被宣布为印度女皇)。它一直持续到 1947 年,当时英属印度被划分为两个主权自治领国家:印度联邦(后来的印度共和国)和巴基斯坦自治领(后来的巴基斯坦伊斯兰共和国和孟加拉国人民共和国)。在 1858 年拉吉成立时,下缅甸已经是英属印度的一部分。上缅甸于 1886 年加入,由此产生的联盟,缅甸作为一个自治省管理,直到 1937 年成为一个独立的英国殖民地,于 1948 年获得独立。1989 年更名为缅甸。